Buyer Steel

**Admin** Wed Jun 22, 2022 11:14 am

Buyer Steel

1.1 Commodity / Product: Lead ore,zinc ore, lead-zinc ore
Origin: Any
Item 1. Lead-Zinc ore(mixed ore)
Zn ≥28%(below 13%,reject or free charge)
Pb ≥14%(below 10%,reject or free charge)
Fe >8%
As <0.4%
Sulphur >20%
SiO2 <4%
Cu <2%
Moisture 8-12%
Item 2. Lead ore, concentrate
Pb>=20%,
Item 3. Zinc ore, concentrate
Zn>=30%,
Quantity: Trial +200MT- 90,000MT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Packaging: Bulk
Destination: Shanghai, or buyer’s option
Delivery term: EXW, FOB (buyer’s option).
Performance Bond: 2%
Payment: DLC against SGS/CCIC. (Our bank is top 10 in the world: Bank of China; ICBC).
++
1.1 Товар / Продукт: Свинцовая руда, цинковая руда, свинцово-цинковая руда
Происхождение: Любое
Пункт 1. Свинцово-цинковая руда (смешанная руда)
Zn ≥28% (ниже 13%, отклонить или бесплатно)
Pb ≥14% (ниже 10%, отклонить или бесплатно)
Fe >8%
Как <0,4%
Сера >20%
SiO2 <4%
Cu <2%
Влажность 8-12%
Пункт 2. Руда свинцовая, концентрат
Pb>=20%,
Статья 3. Руда цинковая, концентрат
Zn>=30%,
Количество: Пробная версия +200MT-90,000MT/Месяц(зависит от реальных возможностей продавца)
Упаковка: навалом
Пункт назначения: Шанхай или на выбор покупателя.
Срок поставки: EXW, FOB (на выбор покупателя).
Бонус за исполнение: 2%
Оплата: DLC против SGS/CCIC. (Наш банк входит в десятку лучших в мире: Bank of China; ICBC).
++++++
1.1 :flecha: Mercancía / Producto: Mineral de plomo, mineral de zinc, mineral de plomo-zinc
Origen: Cualquiera
Artículo 1. Mineral de plomo-zinc (mineral mixto)
Zn ≥28% (por debajo del 13%, rechazo o cargo gratuito)
Pb ≥14% (por debajo del 10%, rechazo o cargo gratuito)
FE >8%
Como <0.4%
Azufre >20%
SiO2 <4%
cobre <2%
Humedad 8-12%
Ítem 2. Mineral de plomo, concentrado
Pb>=20%,
Ítem 3. Mineral de zinc, concentrado
Zn>=30%,
Cantidad: prueba +200MT- 90,000MT/mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
Embalaje: a granel
Destino: Shanghái, o a elección del comprador
Plazo de entrega: EXW, FOB (opción del comprador).
Fianza de Cumplimiento: 2%
Pago: DLC contra SGS/CCIC. (Nuestro banco es el top 10 del mundo: Bank of China; ICBC).
+++++++++
2.1 Commodity / Product: Cobalt concentrate, ore
Specifications:
Co >= 10%
Quantity: Trial +200MT- 50,000MT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Packaging: Bulk
Destination: Shanghai, or buyer’s option
Delivery term: EXW, FOB (buyer’s option).
Performance Bond: 2%
Payment: DLC against SGS/CCIC. (Our bank is top 10 in the world: Bank of China; ICBC).
Note:
We can help seller / miner to enhance their capacity quickly: barter - we supply them equipments, they
supply us the mine.
++++
2.1 Товар/Продукт: Кобальтовый концентрат, руда
Характеристики:
Со >= 10%
Количество: Пробная версия +200MT-50,000MT/Месяц(зависит от реальной емкости поставщиков)
Упаковка: навалом
Пункт назначения: Шанхай или на выбор покупателя.
Срок поставки: EXW, FOB (на выбор покупателя).
Бонус за исполнение: 2%
Оплата: DLC против SGS/CCIC. (Наш банк входит в десятку лучших в мире: Bank of China; ICBC).
Примечание:
Мы можем помочь продавцу / майнеру быстро увеличить свои мощности: бартер - мы поставляем им оборудование, они
поставьте нам шахту.

524 / 5 000
Výsledky překladu
2.1 :flecha: Materia prima / Producto: Concentrado de cobalto, mineral
Especificaciones:
Co >= 10%
Cantidad: prueba +200MT- 50,000MT/mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
Embalaje: a granel
Destino: Shanghái, o a elección del comprador
Plazo de entrega: EXW, FOB (opción del comprador).
Fianza de Cumplimiento: 2%
Pago: DLC contra SGS/CCIC. (Nuestro banco es el top 10 del mundo: Bank of China; ICBC).
Nota:
Podemos ayudar al vendedor/minero a mejorar su capacidad rápidamente: trueque: les suministramos equipos, ellos
suministrarnos la mina.

+++++++++++++
3.1 Commodity / Product: Copper concentrate/Ore;copper matte
Item 1. Copper concentrate
Specifications:
Cu >=18%, reject <16%;
As 0.5%, reject >1%;
Pb+Zn 8%, reject>12%;
Ni 0.1%, reject >0.8%
Quantity: 200MT- 60,000MT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Item2. Copper ore
Specifications:
Cu 5% -16%, reject below 4.5%
Quantity: 200MT- 100,000MT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Item3. Copper matte
Specifications:
Cu>30%
Quantity: 200MT- 50,000MT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Packaging: Bulk
Destination: Shanghai, or buyer’s option
Delivery term: EXW, FOB (buyer’s option).
Performance Bond: 2%
Payment: DLC against SGS/CCIC. (Our bank is top 10 in the world: Bank of China; ICBC).
Note:
We can help seller / miner to enhance their capacity quickly: barter - we supply them equipments, they
supply us the mine.

++++++++++
3.1 Товар / Продукт: Медный концентрат/руда; медный штейн
Позиция 1. Медный концентрат
Характеристики:
Cu >=18%, брак <16%;
Как 0,5%, брак >1%;
Pb+Zn 8%, брак >12%;
Ni 0,1%, отбраковка >0,8%
Количество: 200-60 000 тонн в месяц (зависит от реальной емкости поставщиков)
Пункт2. Медная руда
Характеристики:
Cu 5%-16%, отбраковка ниже 4,5%
Количество: 200–100 000 тонн в месяц (зависит от реальной емкости поставщиков)
Пункт 3. Медный матовый
Характеристики:
Cu>30%
Количество: 200-50 000 тонн в месяц (зависит от реальной емкости поставщиков)
Упаковка: навалом
Пункт назначения: Шанхай или на выбор покупателя.
Срок поставки: EXW, FOB (на выбор покупателя).
Бонус за исполнение: 2%
Оплата: DLC против SGS/CCIC. (Наш банк входит в десятку лучших в мире: Bank of China; ICBC).
Примечание:
Мы можем помочь продавцу / майнеру быстро увеличить свои мощности: бартер - мы поставляем им оборудование, они
поставьте нам шахту.

+++
3.1 :flecha: Mercancía / Producto: Concentrado de cobre/Mineral;mata de cobre
Ítem 1. Concentrado de cobre
Especificaciones:
Cu >=18%, rechazo <16%;
Como 0,5 %, rechazo >1 %;
Pb+Zn 8%, rechazo >12%;
Ni 0,1 %, rechazo >0,8 %
Cantidad: 200MT- 60,000MT /Mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
artículo2. Mina de cobre
Especificaciones:
Cu 5% -16%, rechazo por debajo del 4,5%
Cantidad: 200MT- 100,000MT /Mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
artículo3. Cobre mate
Especificaciones:
Cu>30%
Cantidad: 200MT- 50,000MT /Mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
Embalaje: a granel
Destino: Shanghái, o a elección del comprador
Plazo de entrega: EXW, FOB (opción del comprador).
Fianza de Cumplimiento: 2%
Pago: DLC contra SGS/CCIC. (Nuestro banco es el top 10 del mundo: Bank of China; ICBC).
Nota:
Podemos ayudar al vendedor/minero a mejorar su capacidad rápidamente: trueque: les suministramos equipos, ellos
suministrarnos la mina.

+++++++++++++++++++++++++++++
4.1 Commodity / Product: Manganese ore
Specifications:
Mn >=40%, reject <40%
Fe ≤10%
Quantity: Trial +200MT- 100,000MT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Packaging: Bulk
Destination: Shanghai, or buyer’s option
Delivery term: EXW, FOB (buyer’s option).
Performance Bond: 2%
Payment: DLC against SGS/CCIC. (Our bank is top 10 in the world: Bank of China; ICBC).
Note:
We can help seller / miner to enhance their capacity quickly: barter - we supply them equipments, they
supply us the mine

++++++++++++++++++

4.1 Товар/Продукт: Марганцевая руда
Характеристики:
Mn >=40%, отбраковка <40%
Fe ≤10%
Количество: Пробная версия +200MT-100,000MT/Месяц(зависит от реальной емкости поставщиков)
Упаковка: навалом
Пункт назначения: Шанхай или на выбор покупателя.
Срок поставки: EXW, FOB (на выбор покупателя).
Бонус за исполнение: 2%
Оплата: DLC против SGS/CCIC. (Наш банк входит в десятку лучших в мире: Bank of China; ICBC).
Примечание:
Мы можем помочь продавцу / майнеру быстро увеличить свои мощности: бартер - мы поставляем им оборудование, они
поставь нам шахту
+++
4.1 :flecha: Mercancía / Producto: Mineral de manganeso
Especificaciones:
Mn >=40%, rechazo <40%
Fe ≤10%
Cantidad: Prueba +200MT- 100,000MT /Mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
Embalaje: a granel
Destino: Shanghái, o a elección del comprador
Plazo de entrega: EXW, FOB (opción del comprador).
Fianza de Cumplimiento: 2%
Pago: DLC contra SGS/CCIC. (Nuestro banco es el top 10 del mundo: Bank of China; ICBC).
Nota:
Podemos ayudar al vendedor/minero a mejorar su capacidad rápidamente: trueque: les suministramos equipos, ellos
suminístranos la mina

+++++++++++++++++++++
5.1 Commodity / Product: Ni ore, nickel ore
Specifications ( Please note: The rejected range of specs marked in red color, is executed without
negotiation):
Quantity: Trial +200MT- 50,000MT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Packaging: Bulk
Destination: Shanghai, or buyer’s option
Delivery term: EXW, FOB (buyer’s option).
Performance Bond: 2%
Payment: DLC against SGS/CCIC. (Our bank is top 10 in the world: Bank of China; ICBC).
Note:
We can help seller / miner to enhance their capacity quickly: barter - we supply them equipments, they
supply us the mine
++++++++++++++
5.1 Товар / продукт: никелевая руда, никелевая руда
Спецификации ( Обратите внимание: Отклоненный диапазон спецификаций, отмеченных красным цветом, выполняется без
Переговоры):
Количество: Пробная версия +200MT-50,000MT/Месяц(зависит от реальной емкости поставщиков)
Упаковка: навалом
Пункт назначения: Шанхай или на выбор покупателя.
Срок поставки: EXW, FOB (на выбор покупателя).
Бонус за исполнение: 2%
Оплата: DLC против SGS/CCIC. (Наш банк входит в десятку лучших в мире: Bank of China; ICBC).
Примечание:
Мы можем помочь продавцу / майнеру быстро увеличить свои мощности: бартер - мы поставляем им оборудование, они
поставь нам шахту
+++
5.1 :flecha: Mercancía / Producto: Ni mineral, mineral de níquel
Especificaciones (Tenga en cuenta: El rango rechazado de especificaciones marcadas en color rojo, se ejecuta sin
negociación):
Cantidad: prueba +200MT- 50,000MT/mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
Embalaje: a granel
Destino: Shanghái, o a elección del comprador
Plazo de entrega: EXW, FOB (opción del comprador).
Fianza de Cumplimiento: 2%
Pago: DLC contra SGS/CCIC. (Nuestro banco es el top 10 del mundo: Bank of China; ICBC).
Nota:
Podemos ayudar al vendedor/minero a mejorar su capacidad rápidamente: trueque: les suministramos equipos, ellos
suminístranos la mina

+++++++++++++++
6.1 Commodity / Product: Sulphur,sulfur
Item 1: 99.5% -99.9%, Granules
Item 2: 99.8%-99.95%, Granules/ Powder
Item 3: 99.95%Min, Lumps,Granules.
Quantity: Trial +300MT- 20,000MTMT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Packaging: Bulk
Destination: Shanghai, or buyer’s option
Delivery term: EXW, FOB (buyer’s option).
Performance Bond: 2%
Payment: DLC against SGS/CCIC. (Our bank is top 10 in the world: Bank of China; ICBC).
Note:
We can help seller / miner to enhance their capacity quickly: barter - we supply them equipments, they
supply us the mine.

++++++++++++
6.1 Товар/Продукт: Сера,сера
Пункт 1: 99,5%-99,9%, гранулы
Пункт 2: 99,8%-99,95%, гранулы/порошок
Пункт 3: 99,95% мин, куски, гранулы.
Количество: Пробная версия +300MT-20,000MTT/Месяц(зависит от реальных возможностей продавца)
Упаковка: навалом
Пункт назначения: Шанхай или на выбор покупателя.
Срок поставки: EXW, FOB (на выбор покупателя).
Бонус за исполнение: 2%
Оплата: DLC против SGS/CCIC. (Наш банк входит в десятку лучших в мире: Bank of China; ICBC).
Примечание:
Мы можем помочь продавцу / майнеру быстро увеличить свои мощности: бартер - мы поставляем им оборудование, они
поставьте нам шахту.
++++
6.1 :flecha: Mercancía/Producto: Azufre,azufre
Artículo 1: 99,5 % -99,9 %, gránulos
Artículo 2: 99,8 %-99,95 %, gránulos/polvo
Elemento 3: 99,95%Min, Terrones, Gránulos.
Cantidad: Prueba +300MT- 20,000MTMT /Mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
Embalaje: a granel
Destino: Shanghái, o a elección del comprador
Plazo de entrega: EXW, FOB (opción del comprador).
Fianza de Cumplimiento: 2%
Pago: DLC contra SGS/CCIC. (Nuestro banco es el top 10 del mundo: Bank of China; ICBC).
Nota:
Podemos ayudar al vendedor/minero a mejorar su capacidad rápidamente: trueque: les suministramos equipos, ellos
suministrarnos la mina.

++++++++++++++++++++++++++
7.1 Commodity / Product: Tin concentrate/Ore, stannum concentrate/Ore
Specifications:
Sn≥5%
Quantity: Trial + 200MT- 10,000MT /Month(depends on sellers’ real supply capacity)
Packaging: Bulk
Destination: Shanghai, or buyer’s option
Delivery term: EXW, FOB (buyer’s option).
Performance Bond: 2%
Payment: DLC against SGS/CCIC. (Our bank is top 10 in the world: Bank of China; ICBC).
Note:
We can help seller / miner to enhance their capacity quickly: barter - we supply them equipments, they
supply us the mine.

++++++++++
7.1 Товар / Продукт: Концентрат олова/руда, концентрат олова/руда
Характеристики:
Sn≥5%
Количество: пробная версия + 200–10 000 тонн в месяц (зависит от реальной емкости поставщиков)
Упаковка: навалом
Пункт назначения: Шанхай или на выбор покупателя.
Срок поставки: EXW, FOB (на выбор покупателя).
Бонус за исполнение: 2%
Оплата: DLC против SGS/CCIC. (Наш банк входит в десятку лучших в мире: Bank of China; ICBC).
Примечание:
Мы можем помочь продавцу / майнеру быстро увеличить свои мощности: бартер - мы поставляем им оборудование, они
поставьте нам шахту.
+++
7.1 :flecha: Mercancía/Producto: Concentrado de estaño/Mineral, concentrado de estaño/Mineral
Especificaciones:
Sn≥5%
Cantidad: Prueba + 200MT- 10,000MT /Mes (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
Embalaje: a granel
Destino: Shanghái, o a elección del comprador
Plazo de entrega: EXW, FOB (opción del comprador).
Fianza de Cumplimiento: 2%
Pago: DLC contra SGS/CCIC. (Nuestro banco es el top 10 del mundo: Bank of China; ICBC).
Nota:
Podemos ayudar al vendedor/minero a mejorar su capacidad rápidamente: trueque: les suministramos equipos, ellos
suministrarnos la mina.

+++++++++++++++++++

We are intersted in:
1. ore/concentrate
Lead, Zinc, Spodumene, Tantalum/Coltan, Gold, Silver, Tin, Tungsten/wolfram, Antimony, Beryllium, Bismuth, Cobalt, Copper,
Ilmenite, Iron(including DRI, HBI), Magnesium, Molybdenum, fluorspar, Zirconium
2. Sulphur, Petcoke
3. Ingot, metals
Aluminum ingot, Copper cathode, nickel cathode
4. Scrap metal
Scrap steel/used rails, copper scrap
Qty: Trial +100MT- 50,000MT/Month x 12months(depends on sellers’ real supply capacity)
Delivery term: FOB
+++++
Нас интересует:
1. руда/концентрат
Свинец, цинк, сподумен, тантал/колтан, золото, серебро, олово, вольфрам/вольфрам, сурьма, бериллий, висмут, кобальт, медь,
Ильменит, железо (в том числе DRI, HBI), магний, молибден, плавиковый шпат, цирконий
2. Сера, нефтекокс
3. Слиток, металлы
Алюминиевый слиток, медный катод, никелевый катод
4. Металлолом
Лом стали/б/у рельсы, медный лом
Кол-во: Пробная версия +100MT- 50 000MT/месяц x 12 месяцев (зависит от реальной емкости поставщиков)
Срок поставки: FOB
+++

Estamos interesados en:
1. mineral/concentrado
Plomo, zinc, espodumeno, tantalio/coltán, oro, plata, estaño, tungsteno/wolframio, antimonio, berilio, bismuto, cobalto, cobre,
Ilmenita, hierro (incluyendo DRI, HBI), magnesio, molibdeno, espato flúor, circonio
2. Azufre, coque de petróleo
3. Lingote, metales
Lingote de aluminio, cátodo de cobre, cátodo de níquel
4. Chatarra
Chatarra de acero/carriles usados, chatarra de cobre
Cant.: Prueba +100MT- 50,000MT/mes x 12 meses (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)
Plazo de entrega: FOB

[/color]

Key process:
Way1. If we signed with plant directly,the procedure:
Contract -> visit plant(option by buyer) -> LC -> shipment.
Way2. If we signed with trading company directly,the procedure:
Contract -> PB -> LC -> shipment.
Detailed operating process:
1. The buyer send LOI.The seller send:
FCO or contract(including photos, FOB price, loading port, test report like CCIC/SGS) .
2. Buyer and Seller sign contract,and buyer may visit plant / mine to inspect.
3. Seller shall issue Performance Bond 2% to Buyer bank. (Plant doesn’t need PB)
4. Buyer receive seller 2% (PB) and within 5(Five) banking days, shall issue irrevocable L/C.(Plant doesn’t
need PB)
5. Shipment commences as per contract. Buyer may inspect the Cargo/goods at loading port.

+++++
Ключевой процесс:
Way1. Если мы подписали контракт с заводом напрямую, процедура:
Контракт -> посещение завода (по выбору покупателя) -> аккредитив -> отгрузка.
Way2. Если мы подписали с торговой компанией напрямую, процедура:
Контракт -> ПБ -> аккредитив -> отгрузка.
Подробный рабочий процесс:
1. Покупатель отправляет LOI. Продавец отправляет:
FCO или контракт (включая фотографии, цену FOB, порт погрузки, отчет об испытаниях, такой как CCIC/SGS).
2. Покупатель и продавец подписывают контракт, и покупатель может посетить завод/шахту для проверки.
3. Продавец выдает гарантийный залог в размере 2% банку Покупателя. (Завод не нуждается в PB)
4. Покупатель получает от продавца 2% (PB) и в течение 5 (пяти) банковских дней выдает безотзывный аккредитив. (Завод не
нужен ПБ)
5. Отгрузка начинается в соответствии с контрактом. Покупатель может осмотреть груз/товар в порту погрузки.
+++++
Proceso clave:
:flecha: Vía1. Si firmamos con la planta directamente, el procedimiento:
Contrato -> visita planta (opción por el comprador) -> LC -> envío.
Way2. Si firmamos directamente con la empresa comercial, el procedimiento:
Contrato -> PB -> LC -> envío.
Proceso operativo detallado:
1. El comprador envía LOI. El vendedor envía:
FCO o contrato (incluyendo fotos, precio FOB, puerto de carga, informe de prueba como CCIC/SGS).
2. El comprador y el vendedor firman un contrato y el comprador puede visitar la planta/mina para inspeccionar.
3. El Vendedor deberá emitir una Garantía de Cumplimiento del 2% al banco del Comprador. (La planta no necesita PB)
4. El comprador recibe del vendedor el 2% (PB) y dentro de los 5 (cinco) días hábiles, emitirá una L/C irrevocable. (La planta no
necesita PB)
5. El envío comienza según el contrato. El comprador puede inspeccionar la carga/mercancías en el puerto de carga.
++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

We are interested in:
1. Ore/concentrate
Lead, Zinc, Lithium(Spodumene), Tantalum/Coltan, Manganese, Gold, Silver, Tin, Tungsten/wolfram, Antimony, Beryllium, Bismuth, Cobalt, Copper, Ilmenite/Titanium, Iron(including DRI, HBI), Magnesium, Molybdenum, fluorspar, Zirconium
2. Sulphur, petroleum coke(Petcoke), coal
3. Ingot, metals
Aluminum ingot, Copper cathode, nickel cathode
4. Scrap metal
Scrap steel/used rails, copper scrap

Qty: Trial order + 100MT- 50,000MT/Month x 12months(depends on sellers' real supply capacity)

Мы заинтересованы в:
1. Руда/концентрат
Свинец, цинк, литий (сподумен), тантал/колтан, марганец, золото, серебро, олово, вольфрам/вольфрам, сурьма, бериллий, висмут, кобальт, медь, ильменит/титан, железо (включая DRI, HBI), магний, молибден , плавиковый шпат, цирконий
2. Сера, нефтяной кокс (нефтяной кокс), уголь
3. Слиток, металлы
Алюминиевый слиток, медный катод, никелевый катод
4. Металлолом
Лом стали/б/у рельсы, медный лом

Кол-во: пробный заказ + 100MT-50000MT/месяц x 12 месяцев (зависит от реальной емкости поставщиков)
++++
Estamos interesados en:
1. Mineral/concentrado
Plomo, zinc, litio (espodumeno), tantalio/coltán, manganeso, oro, plata, estaño, tungsteno/wolframio, antimonio, berilio, bismuto, cobalto, cobre, ilmenita/titanio, hierro (incluidos DRI, HBI), magnesio, molibdeno , espato flúor, circonio
2. Azufre, coque de petróleo (coque de petróleo), carbón
3. Lingote, metales
Lingote de aluminio, cátodo de cobre, cátodo de níquel
4. Chatarra
Chatarra de acero/carriles usados, chatarra de cobre

Cant.: Orden de prueba + 100MT- 50,000MT/mes x 12 meses (depende de la capacidad de suministro real de los vendedores)

++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++

Threema https://threema.id/TZHX6J77

Teleguard ID: 3WFWHP4KT
Teleguard ID: W5LSBMNJE
https://kedr.io Username Kedr : rudolfsindelar

https://www.worldtimebuddy.com/?pl=1&lid=524901,0,2643743,5110302,1816670,3067696,565348,292223&h=524901&hf=1

https://www.sanctionsmap.eu/#/main